In Loving Memory

It is with deep sadness that we share the passing of Teddi Covey Von Pingel, a beloved member of the Deaf community, and a former President of UTRID (The Utah Registry of Interpreters for the Deaf). Teddi was a dedicated interpreter, a passionate educator, and an inspiring leader who touched countless lives with her generosity, wisdom, and unwavering commitment to both the Deaf and interpreting communities.

As a mentor, Teddi always encouraged others to grow, learn, and strive for excellence. Her impact on the field of interpreting and her advocacy for Deaf rights will forever be remembered. She was not just a colleague, but a friend and role model to so many of us.

We extend our heartfelt condolences to Teddi’s family, friends, and all those who were fortunate enough to know her. Her legacy of kindness, strength, and service will continue to inspire and guide us, her strong little marshmallows.

Rest in peace, Teddi. You will be deeply missed. 💔

Sub for Santa 2024- Gifts needed! + Holiday Bash

LINKS:
🎟️ Register for the UTRID x DSDHH Holiday Bash Party
💵 Donate Cash Digitally
🎁 Family 2 Wishlist
🎁 Family 1 Wishlist

 

It’s that time of the year! UTRID is doing our annual Sub for Santa project and helping 2 deaf families in need!
Let’s make Christmas brighter for these 2 families by purchasing their gifts online so these will be delivered to them for Christmas! We can’t do it without your generosity.

The first family has 6 members – a single mom with 2 almost teens and 3 small boys
The second family has 5 members – a single mother with 3 teenagers and one young kid.
If you’re interested, follow this link to buy a gift or two, and they’ll be shipped directly to 2 addresses then these will be delivered to the families in need.

FIRST FAMILY: Quick-link to Family 1 Registry is https://www.amazon.com/registries/gl/guest-view/20G9ZO0Y885TO | click on “Find a registry”,  type in “Sego Lily” then click on “UTRID”
SECOND FAMILY: Quick-link to Family 2 Registry is https://www.amazon.com/registries/gl/guest-view/FSQJX6EQ1KIX | click on “Find a registry”,  type in “Pamela Mower” then click on “UTRID Sub for Santa 2024”

Please do this before Dec. 17 to allow time to wrap items up and deliver to the families.

For any questions, please email Pamela at [email protected]. Thank you!

 

 

 

Hosted by DSDHH in partnership with UTRID-

The holiday season is here, and we’re kicking it off with a Holiday Bash and Sub for Santa that you won’t want to miss!

Date: December 13, 2024
Time: 6:00 PM – 8:00 PM
Location: Sanderson Community Center of the Deaf
5709 S 1500 W, Taylorsville

Register NOW, come celebrate with friends and family as we enjoy festive games, delicious refreshments, and a special chance to get your photo taken with Santa!

All proceeds from the event will go towards supporting families with deaf members in need through a Sub for Santa fundraiser by UTRID (Utah Registry of Interpreters for the Deaf).

Don’t miss out on the fun – come socialize, make memories, and spread the holiday cheer while helping others!

Register before Dec. 10.
Click HERE to register!  👈

For questions, email us at [email protected]

Flyer Visual Description:
The flyer has a light olive green background with a dark and light red striped frame. There is a small Christmas tree candle in the bottom left corner with a flame on top. There is a red bow with a sprig of evergreen in the top right corner. Along the bottom of the flyer is a stein, ornaments a snow man, a white tree and a red jar with a white snowflake on the side.

UTRID is Partnering with BYU for a Spooky fun Silent Weekend Workshop!

Come join us for opening night of BYU’s Silent Weekend! At the Wilkinson Student Center, Nov 8, 6-9pm. Y0u have several options to attend:

  1. You can come to just the workshop for free if you do not want any CEU/CEHs
  2. You can come to the workshop and the dinner for $8 if you do not want any CEU/CEHs
  3. You can come to the workshop, the dinner for $8 AND get CEU/CEHs (FILL OUT THE CEU/CEH FORM WHEN REGISTERING)
    • $5 for students
    • $25 for members
    • $60 for non-members
  4. You can come to just the workshop and get CEU/CEHs at the above pricing. (FILL OUT THE CEU/CEH FORM WHEN REGISTERING)

Register at this link with BYU (You must do this either way!): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWqSLCXDkHlY3s0CjbXyknjZZQ5MHdYkEY4yTUeMnA-sUFIQ/viewform

Register at this link if you want CEU/CEHs:  https://utrid.com/product/student-involvement-workshop/

See you there!!

Thursday Night Panel Moderated by Ben Daniel

Start our conference Thursday night (Aug 8) attending our Panel moderated by Ben Daniel, owner of 5 Star Interpreting.
Our panelists will share their personal experiences, successes, and challenges, providing valuable insights into how interpreters can best team with Deaf professionals to achieve their career goals.
Come together and explore the vital partnership between Deaf professionals and ASL interpreters in the workplace. Please submit ideas for potential panel questions to [email protected]!
Check in starts at 6:00 PM
Welcome 6:30 PM
Panel starts 7:00 PM
August 8-10, 2024
16 CEUs
The official language of the UTRID conference is American Sign Language.
Thank you to our sponsors:
5 Star Interpreting, InterWest Interpreting, Sorenson, and ASL Communication!!

Come Together: Join the Ranks

Do you know an interpreter who…

  • … cares about our colleagues and consumers?
  • … is ready to give back to the Deaf and interpreter communities here in Utah?
  • … wants to make a difference in the profession and their career?
  • … loves to work with and learn from colleagues from other interpreting settings?

If any of the above descriptions seem like you or someone you know, please reply to this email.

 

Now accepting nominations for the following UTRID leadership roles:

  • Vice President
  • Treasurer
  • Conference Committee Chair (MAL)
  • Professional Development Committee Chair (MAL)
  • UAD Liaison (MAL)

Consider nominating yourself or a person you know. Board positions will be voted into office during the annual UTRID Business Meeting on August 10th 2024, as part of the 2024 Come Together In Unity conference. Email questions and nominations to [email protected].

For formal nominations, the subject must read “2024 Board Nomination” and must include (1) the name of the individual being nominated, (2) the position for which they are being nominated, and (3) the nominee’s email address. Click here to automatically compose a pre-formatted formal nomination email.
Nominations may be made on the floor of the business meeting; individuals may decline a nomination.

 

Official Duties of 2024-2026 Board Roles
  • Vice President
    • The Vice-President shall, in the absence or disability of the President, perform
      all duties of the President and in so acting shall have all the powers of the
      President.
    • The Vice-President shall serve as Director of Committees and oversee all committees operating according to the UTRID Bylaws.
    • The Vice President shall perform other duties of the office as prescribed by the Board of Directors.
  • Treasurer
    • The Treasurer shall maintain the financial records of the organization, making at least quarterly financial records of the organization, making at least quarterly financial reports to the President, maintaining the financial accounts, and making payments for authorized expenditures.
    • The Treasurer shall perform other duties of the office as outlined in the UTRID Bylaws and as prescribed by the Board of Directors.
  • Conference Committee Chair (Member-at-Large*)
    • The Conference Chair is responsible for forming a committee to plan and execute the Bi-annual State Conference & Bi-annual Mini-Conference.
  • Professional Development Committee Chair (Member-at-Large*)
    • The Professional Development MAL is responsible for forming a committee to plan workshops and Professional Development activities for the membership of UTRID.
  •  UAD Liaison (Member-at-Large*)
    • The UAD Liaison is responsible for forming a committee to plan and execute the annual Sub-for-Santa fundraising drive.
    • The UAD Liaison shall act as a liaison between the UTRID Board of Directors and the board of directors for UAD, coordinating communications between the organizations.

* Members-at-Large shall act as liaisons to the Board of Directors from the membership, working directly with the membership assisting with the coordination of activities and communications within the organization.

Interpreter Appreciation 2024

On Wednesday May 1st, UTRID will be participating in the National Interpreter Appreciation Day. This special day of honoring and thanking interpreters for their commitment to the field and to the communities they serve happens annually on the first Wednesday in May.

This year we are excited to announce that from May 1st through May 6th we will be offering 25% off all UTRID membership types with the code: Appreciate2023

To renew your membership, please visit your Membership Summary and click Renew. Don’t forget to enter the code Appreciate2024 for your 25% discount!

Also, keep your eye on and make sure you follow our Instagram for a surprise giveaway!!

Sub for Santa – Donations Close Today!

 

Together with Sego Lily Center for Abused Deaf (SLCAD), we are sponsoring a family of 5 children who have placed their Christmas wishes in the hands of the interpreting community. The family still has items on their list and today is the last day to donate!  

🎁 How You Can Help: Visit our Amazon Registry wishlist at https://rb.gy/8hb415 to view the items and make a purchase. Your purchased donation will be sent directly to SLCAD, who will ensure that they reach the family in time for Christmas.

⛄ Support alternatively: Monetary donations of any size are also welcome; all donated funds go directly to the family’s needs. Send by PayPal or Venmo @UTRID or by card at utrid.com/donations.

📅 Deadline for Donations: TODAY!  

Your generosity can bring joy and brighten the holiday season for this family. Let’s come together as a community to make a difference and spread the true spirit of giving. Thank you for your support and generosity in advance!

For any questions, please email Pamela at [email protected]. Thank you!