

It is with deep sadness that we share the passing of Teddi Covey Von Pingel, a beloved member of the Deaf community, and a former President of UTRID (The Utah Registry of Interpreters for the Deaf). Teddi was a dedicated interpreter, a passionate educator, and an inspiring leader who touched countless lives with her generosity, wisdom, and unwavering commitment to both the Deaf and interpreting communities.
As a mentor, Teddi always encouraged others to grow, learn, and strive for excellence. Her impact on the field of interpreting and her advocacy for Deaf rights will forever be remembered. She was not just a colleague, but a friend and role model to so many of us.
We extend our heartfelt condolences to Teddi’s family, friends, and all those who were fortunate enough to know her. Her legacy of kindness, strength, and service will continue to inspire and guide us, her strong little marshmallows.
Rest in peace, Teddi. You will be deeply missed. 💔
LINKS:
🎟️ Register for the UTRID x DSDHH Holiday Bash Party
💵 Donate Cash Digitally
🎁 Family 2 Wishlist
🎁 Family 1 Wishlist
It’s that time of the year! UTRID is doing our annual Sub for Santa project and helping 2 deaf families in need!
Let’s make Christmas brighter for these 2 families by purchasing their gifts online so these will be delivered to them for Christmas! We can’t do it without your generosity.
The first family has 6 members – a single mom with 2 almost teens and 3 small boys
The second family has 5 members – a single mother with 3 teenagers and one young kid.
If you’re interested, follow this link to buy a gift or two, and they’ll be shipped directly to 2 addresses then these will be delivered to the families in need.
FIRST FAMILY: Quick-link to Family 1 Registry is https://www.amazon.com/registries/gl/guest-view/20G9ZO0Y885TO | click on “Find a registry”, type in “Sego Lily” then click on “UTRID”
SECOND FAMILY: Quick-link to Family 2 Registry is https://www.amazon.com/registries/gl/guest-view/FSQJX6EQ1KIX | click on “Find a registry”, type in “Pamela Mower” then click on “UTRID Sub for Santa 2024”
Please do this before Dec. 17 to allow time to wrap items up and deliver to the families.
For any questions, please email Pamela at pamelam@utrid.org. Thank you!

Hosted by DSDHH in partnership with UTRID-
The holiday season is here, and we’re kicking it off with a Holiday Bash and Sub for Santa that you won’t want to miss!
Date: December 13, 2024
Time: 6:00 PM – 8:00 PM
Location: Sanderson Community Center of the Deaf
5709 S 1500 W, Taylorsville
Register NOW, come celebrate with friends and family as we enjoy festive games, delicious refreshments, and a special chance to get your photo taken with Santa!
All proceeds from the event will go towards supporting families with deaf members in need through a Sub for Santa fundraiser by UTRID (Utah Registry of Interpreters for the Deaf).
Don’t miss out on the fun – come socialize, make memories, and spread the holiday cheer while helping others!
Register before Dec. 10.
Click HERE to register! 👈
For questions, email us at DSDHHevents@utah.gov
Flyer Visual Description:
The flyer has a light olive green background with a dark and light red striped frame. There is a small Christmas tree candle in the bottom left corner with a flame on top. There is a red bow with a sprig of evergreen in the top right corner. Along the bottom of the flyer is a stein, ornaments a snow man, a white tree and a red jar with a white snowflake on the side.
Come join us for opening night of BYU’s Silent Weekend! At the Wilkinson Student Center, Nov 8, 6-9pm. Y0u have several options to attend:
Register at this link with BYU (You must do this either way!): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWqSLCXDkHlY3s0CjbXyknjZZQ5MHdYkEY4yTUeMnA-sUFIQ/viewform
Register at this link if you want CEU/CEHs: https://utrid.com/product/student-involvement-workshop/

See you there!!

Do you know an interpreter who…
If any of the above descriptions seem like you or someone you know, please reply to this email.
Now accepting nominations for the following UTRID leadership roles:
Consider nominating yourself or a person you know. Board positions will be voted into office during the annual UTRID Business Meeting on August 10th 2024, as part of the 2024 Come Together In Unity conference. Email questions and nominations to president@utrid.org.
For formal nominations, the subject must read “2024 Board Nomination” and must include (1) the name of the individual being nominated, (2) the position for which they are being nominated, and (3) the nominee’s email address. Click here to automatically compose a pre-formatted formal nomination email.
Nominations may be made on the floor of the business meeting; individuals may decline a nomination.
* Members-at-Large shall act as liaisons to the Board of Directors from the membership, working directly with the membership assisting with the coordination of activities and communications within the organization.
The Day is here! Come take advantage of this very valuable and FREE opportunity at the Sanderson Center, 6pm tonight.

On Wednesday May 1st, UTRID will be participating in the National Interpreter Appreciation Day. This special day of honoring and thanking interpreters for their commitment to the field and to the communities they serve happens annually on the first Wednesday in May.
This year we are excited to announce that from May 1st through May 6th we will be offering 25% off all UTRID membership types with the code: Appreciate2023
To renew your membership, please visit your Membership Summary and click Renew. Don’t forget to enter the code Appreciate2024 for your 25% discount!
Also, keep your eye on and make sure you follow our Instagram for a surprise giveaway!!