Author Archives: Professional Development

Interpreting In a Dynamic Social Landscape | January 9, 2021

By | | , , ,
Comments Off on Interpreting In a Dynamic Social Landscape | January 9, 2021
Happy New Year!  We are starting this year’s UTRID Professional Development offering with a bang!  Please join us for “Interpreting in a Dynamic Social Landscape” presented by Marcela Lopez on January 9th from 9a-12p via Zoom.
 
To prepare for the workshop, Marcela would like to collect a variety of resources that we can use to study more about diversity.  Even if you aren’t planning to attend the workshop, you can still fill out the survey here:  https://forms.gle/TCQbdcFvnHquTa6c9.  You can submit as many times as you need to cover all resources you are using.
 
I look forward to seeing you on Saturday!
-Teddi von Pingel, MAL:Professional Development!

Professional Development Workshops are held on the Saturdays listed, 9am-12pm (unless other wise noted) and are held via Zoom until further notice. When In Person workshops are permitted, they will be hosted at Sanderson Community Center for the Deaf and Hard of Hearing 5709 S 1500 W Taylorsville, Utah

Members: $30
Non-Members: $65

Purchase your ticket (you must be logged into your member account to see the reduced price). Links will be sent 1 day prior to the workshop. Late registration may delay the receipt of the link, register early to avoid delays.

UTRID is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This professional studies program is offered for 0.3 CEUs/3 CEHs at the little/none Content Knowledge Level. Please request accommodations through the registration form. Click here to view UTRID cancellation/refund policies.

UTRID does not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion, gender, gender expression, disability, marital status, age, national origin, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations.

Jan 9th- Interpreting in a changing Landscape; 

March 13th- Interpreter to Presenter; adapting your skills to presentations that work

July 10th- Future Leaders of UTRID: YOU

Sept 25th- UTRID Book Club; Dare to Lead -Brene Brown

For the full 2021 schedule, click here

Is It Me or You? Recognizing the Demands of Crucial Interpreting Moments.

By | | ,
Comments Off on Is It Me or You? Recognizing the Demands of Crucial Interpreting Moments.

Jed Patton (1)

Saturday June 13th 10am-Noon

Zoom Workshop. Meeting ID and password will be sent via email 1 day prior to workshop.

Is It Me or You? Recognizing the Demands of Crucial Interpreting Moments.

Tempers are hot, the client isn’t satisfied, and I feel discombobulated! How to take accountability and conversational skills and apply them to my interpreting work. This workshop will take the concepts learned in Crucial Accountability and Conversations and adapt them to working with clients as an ASL interpreter. When to look inward for the solution or how to communicate what I see to continue effective communication. Jed Patton who is an interpreter for over 15 years and a certified trainer for Crucial Conversations, will explore those difficult interpreting moments and tools we have to navigate when an assignment can get a little hairy. Through guided discussions we will implement the concepts into real world situations. By completing the workshop you will be better prepared to recognize the part you play in situations and in a caring way address the crucial issues.

Purchase your ticket (you must be logged into your member account to see the reduced price). After payment is confirmed you will receive your ticket (your payment receipt can also serve as your ticket for admittance).

 

UTRID is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This general studies program is offered for 0.2 CEUs/2 CEHs at the little/none Content Knowledge Level. Please request accommodations through the registration form. Click here to view UTRID cancellation/refund policies.

UTRID does not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion, gender, gender expression, disability, marital status, age, national origin, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations.

 

Clarification Techniques: How to Ask for What You Need

By | | ,
Comments Off on Clarification Techniques: How to Ask for What You Need

Adam’s workshop

Clarification Techniques: How to Ask For what You Need

Adam Janisieski

Saturday June 6th 10am-Noon

0.2 CEUs  2 CEHs

Free for Members!    $35/Non Members

Terp Talk style Zoom workshop- Zoom meeting code will be sent 1 day prior to workshop.

Purchase your ticket (you must be logged into your member account to see the reduced price). After payment is confirmed you will receive a link to register for the workshop.

UTRID is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This professional studies program is offered for 0.2 CEUs/2 CEHs at the little/none Content Knowledge Level. To request accommodations contact [email protected]. Click here to view UTRID cancellation/refund policies.

UTRID does not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion, gender, gender expression, disability, marital status, age, national origin, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations.

Numbers

By | | ,
Comments Off on Numbers

Numbers- Eric Lynn

Numbers- by Eric Lynn

Understanding numbers is essential when it comes to interpreting. We use them everyday. In this 4 part workshop we will dive deep into numbers; deeper than you thought possible. 

This is a 4 part workshop series. Each session is 2 hours long. For a total of 0.8 CEUs/8CEHs possible! You can register for one or all 4 sessions!

5/15 7pm-9pm

5/16 7pm-9pm

5/29 7pm-9pm

5/30 7pm-9pm

$25/workshop $100/all 4 workshops (Member Price)

$60/workshop  $135/all 4 workshops (Non Member Price- 1st workshop price will include membership each workshop thereafter will be at the member price)

 

Purchase your ticket (you must be logged into your member account to see the reduced price). After payment is confirmed you will receive a link to enter the Zoom meeting room. Link will be sent 1 day prior to each workshop.

To register and pay for a single workshop To register and pay for all 4 workshops at once
 
  

 

UTRID is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This professional studies program is offered for 0.2 CEUs/2 CEHs (per workshop) at the little/none Content Knowledge Level. To request accommodations contact [email protected]. Click here to view UTRID cancellation/refund policies.

UTRID does not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion, gender, gender expression, disability, marital status, age, national origin, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations.

Dealing With Crisis

By | | ,
Comments Off on Dealing With Crisis

Dealing With Crisis

April 4th 4pm-6pm

Join us Saturday for a virtual social via Zoom! We will have a short message from our President (Kimm). Then we will discuss and learn strategies of coping during a time of crisis, and apply those strategies to interpreting.

Look forward to seeing you all soon!

Visit UTRID.com to register and request accommodations. Email: [email protected] for refund/cancelation

Register to receive a link to the Zoom meeting ID.

FREE for members!! $35 for non members

0.2 CEHs / 2 CEUs (pending approval)

Purchase your ticket (you must be logged into your member account to see the reduced price). After payment is confirmed you will receive a link to enter the Zoom meeting room.

UTRID is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This professional studies program is offered for 0.2 CEUs/2 CEHs at the little/none Content Knowledge Level. To request accommodations contact [email protected]. Click here to view UTRID cancellation/refund policies.

UTRID does not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion, gender, gender expression, disability, marital status, age, national origin, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations.

 

There’s No I in Team

By | | ,
Comments Off on There’s No I in Team

Kate Foutz and Sarah Johnson to Co Present:

“There’s No I in Team”

HOW CAN WE BECOME THE BEST TEAM POSSIBLE?

COME LEARN TEAMING STRATEGIES FOR WORKING WITH ANOTHER HEARING INTERPRETER.

Teaming Flyer (March 14th)

March 14th 9am–Noon

SCDHH

5709 South 1500 West

Taylorsville, UT 84123

0.3 CEUs – 3 CEHs

$30/Member $65/Non-Member

Purchase your ticket now (you must be logged into your member account to see the reduced price).

UTRID is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This professional studies program is offered for 0.3 CEUs/3 CEHs at the some Content Knowledge Level. To request accommodations please complete the registration form. Click here to view UTRID cancellation/refund policies.

UTRID does not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion, gender, gender expression, disability, marital status, age, national origin, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations.

Pride: A Workshop all About LGBTQ+ | May 18, 2019

By | | , ,
Comments Off on Pride: A Workshop all About LGBTQ+ | May 18, 2019

May 18th 2019
9am-12pm

Sanderson Community Center for the Deaf and Hard of Hearing
5709 S 1500 W
Taylorsville, Utah 84123

$30/member      $70/non-member

Workshop will cover a brief history of the LGBTQ+ rights movement and appropriate terms.
Interpreters will also have hands on practice interpreting related topics.

Following the workshop, interpreters will have the opportunity to sign up to volunteer their interpreting services for the upcoming Pride Festival June 1-2, 2019
Sign ups are currently open: Sign up now

0.3 CEUs/3CEHs

Purchase your ticket now (you must be logged into your member account to see the reduced price).

UTRID is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This professional studies program is offered for 0.3 CEUs/3 CEHs at the some Content Knowledge Level. To request accommodations please complete the registration form. Click here to view UTRID cancellation/refund policies.

UTRID does not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion, gender, gender expression, disability, marital status, age, national origin, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations.

Becoming Trauma Informed Interpreters | January 12, 2019

By | | ,
Comments Off on Becoming Trauma Informed Interpreters | January 12, 2019

Join us for this great workshop!

Interpreters will learn about the trauma informed care philosophy.

Interpreters will learn what causes trauma and how to identify symptoms in victims.

Interpreters will learn best practices on Interpreting for victims of trauma.

Interpreters will learn how to identify their own traumas and how to take care of themselves (before, during and after appointments). Continue reading →